4
Θάνος Μικρούτσικος - Thanos Mikroutsikos
Μικρούτσικος Θάνος
Mikroutsikos Thanos
  • Slow Motion for String Orchestra[1990] (La Camerata - Friends of Music Orchestra - Alexander Myrat),
  • Concerto for Guitar and Orchestra (Kostas Kotsiolis-The Cordoba Orchestra-Leo Brouwer),
  • The Hall of a Season (The American Philharmonic Orchestra-Loris Tjeknavorian)
 Ορχήστρα : La Camerata-Friends of Music Orchestra - Alexander 
                    Myrat
Ηχογράφηση - Recording :
  1. The Mitropoulos Hall of the Megaron-The Athens Concert Hall 17.2.1996
  2. Friends of Music Hall of the Megaron-The Athens Concert Hall 4,5.1.1996
  3. Friends of Music Hall of the Megaron-The Athens Concert Hall 25.11.1992
Διεύθυνση Ορχήστρας : Alexander Myrat
Έτος Παραγωγής : 1998
EMI CLASSICS 5 66582 2 0
a
Προδρομίδης Ζαν
Προδρομίδης Ζαν
Prodromides Jean

La Noche Triste

 Ορχήστρα : Orchestre Philarmonique de Radio-France
 Χορωδία : Choeurs de l' Opera de Nancy
 Διεύθυνση Χορωδίας : Dominique Trotein
 Διεύθυνση Ορχήστρας : Arturo Tamayo
 Εκτελεστές : Dona Maria-Olivia Stapp

Cortes Francois le Roux
Alvarado Cheyne Davidson
Ozomat Michel Fockenoy
Conception Edwige Bourdy
Redemption Roselyne Allouche
Incarnation Francoise Destembert
Aguilar Steven Cole
Montezuma Justin Lavender
Olmedo Issil-Guy Flechter
Huemac Louis Landuyt
Azcalt Lionel Sarrazin
Diego de Godoi Tlamin-Jean-Jaques Doumene
MFA MUSIQUE FRANCAISE 14.189-2
a
Νικηφόρος Ρώτας
Ρώτας Νικηφόρος
Rotas Nikiforos

Το Τραγούδι της Δημιουργίας και 6 Μικρά έργα
Τhe Song of Creation and 6 Small works



 
 
 

ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΕΧΝΗ-MUSIKE TECHNE
Ρώτας Νικηφόρος - Rotas Nikiforos
Το Τραγούδι της Δημιουργίας και 6 Μικρά έργα
Τhe Song of Creation and 6 Small works
 Ο δίσκος περιλαμβάνει τα έργα:  This record includes the works:
 [1]. ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ (1960)
 Βραβείο διαγωνισμού σύνθεσης Βιέννη 1960
 Παγκόσμια Πρώτη εκτέλεση : Στουττγάρδη 1974 από 
 μουσικούς και τη χορωδία του Ραδιοφωνικού σταθμού 
 Νότιας Γερμανίας υπό τη διέυθυνση του 
 Hermann Jos. Dahmen 		  [1]. ΤΗΕ SONG OF CREATION (1960)
 It has been awarded a prize in a composition 
 competition in Vienna in 1960.Its first world 
 performance-which is presented here-was held in 
 Sttutgard in 1974 by musicians and the choir of "The 
 South Germany Radio Station" (Sueddeutche 
 Rundfunk), conducted by Hermann Jos.Dahmen.
 [2].. ΜΙΚΡΟ ΝΤΟΥΟ ΓΙΑ ΔΥΟ ΒΙΟΑΙΑ (1991)
 Απόλλων Γραμματικάκης, 1ο βιολί
 Μιχαέλα Ρώτα : 2ο βιολί		  [2]. Α SMALL DUO FOR TWO VIOLINS(1991)
 Apollon Grammatikakis: first violin
 Michaela Rotas : second violin
 [3]. ΝΤΟΥΟ ΓΙΑ ΔΥΟ ΒΙΟΛΙΑ (1987), 4 μέρη
 Μιχαέλα Ρώτα : 1ο βιολί
 Απόλλων Γραμματικάκης, 2ο βιολί		  [3]. DUO FOR TWO VIOLINS (1987, in four 
        movements)
 Michaela Rotas : first violin
 Apollon Grammatikakis:  second violin
 [4]. ΦΑΝΤΑΣΙΑ ΓΙΑ ΒΙΟΛΙ ΣΟΛΟ 
        "ΚΑΛΟ ΔΡΟΜΟ ΜΙΧΑΕΛΑ" (1988)
 Παίζει η Μιχαέλα Ρώτα		  [4]. FANTASIA FOR SOLO VIOLIN 
        "FAREWELL MICHAELA" (1988)
 Michaela Rotas :  violin
 [5]. ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΑΒΗ ΤΟΥ ΕΥΡΙΠΙΔΗ 
        (1985)
        α. Εισαγωγή
        β. Γ΄ στάσιμο
 Μετάφραση στα νέα Ελληνικά : Νίκος Σούλιας
 Παγκόσμια 1η εκτέλεση : Ωδείο Πατρών, 
 καλοκαίρι 1985
 Παίζει μικρό σύνολο μουσικών
 Τραγουδάει χορωδία Γυναικών
 Διευθύνει ο συνθέτης		  [5]. MUSIC FOR EURIPIDES' HECUBA (1985)
        a. Introduction
        b. Third Stasimon
 Translation ίn modern Greek: Nikos Soulias 
 First world peιformance: Ancient Theater of 
 Patras, summeτ 1985. 
 Performed by small instrumental ensemble and 
 female choir
 Conducted by the composer
 [6]. ΜΟΡΦΕΣ (1968)
 Τα οχτώ μικρά μέρη με τη σειρά που 
 ακούγονται: 
 1. Η Ηλέκτρα μέαα στην ασφυκτική πολιτική 
     κατάσταση του 'Αργους 
 2. Αισθησιακος - εφιαλτικος χορος 
    Κλητεμνήατρας - Αίyιστου 
 3. "Συνομιλία" Κλητεμυήατρας - Ηλέκτρας
 4. Ορήνος Ηλέκτρας
 5. Εμφανίζεται ο Ορέστης 
 6. Αναyνώριαη Ορέστη - Ηλέκτρας 
 7. Η Ηλέκτρα παρακινεί τον Ορέστη για τον 
     φονο 
 8. 'Ορκος Ορέατη. - Ο Ορέστης ξεκινάει να 
      ακοτώσει τη μάνα του Κλητε- μνήστρα.

 Η παγκόσμια 1η παρουσίαση των ΜΟΡΦΩΝ 
 έγιυε το 1968 στην Αθήνα, στη χορογραφική 
 παράαταση του οργαυισμού "Χορικά".

 Παίζει μικρο σύνολο μουσικών. Διευθύνει ο 
 συνθέτης.

  [6]. MORPHES (1986)
 Here are the titles of those eight small parts: 
 1. ΕΙectra in the suffocoating political situation 
     of Argos 
 2. Sensual dance: Klytaemnestra-Aegisthus 
 3. "Dialogue" between Klytaemnestra and 
      Electra 
 4. Electra's lamentation 
 5. Appearence of Orestes 
 6. Identification between Electra αnd Orestes 
 7. Electra urges Orestes to commit the murder 
 8. Orestes' oath - Orestes set out to kill his 
     mother Klytaemnestra.

 Music is performed by small instrumental 
 ensemble, conducted by the composer.
 [7]. ΕΞΟΔΟΣ (1962)
 Παίζουν (1963) οι μουσικοί :
 Νικηφόρος Ρώτας : φλάουτο με ράμφος
 Παντελής Δεσποτίδης : βιολί
 Νίκος Κορατζίνος : τύμπανα		  [7]. EXODUS (1962)
 The work is performed (1963) by the 
 musicians:  Nikiphoros Rotas: recorder
 Pandelis Despotides: violin
 Nikos Koratzinos: timpani
a
Αιμίλιος Ριάδης
Ριάδης Αιμίλιος
Riadis Emilios

Έργα Ι /Works I



 
 
 
 

LYRA
ΤΑ ΕΡΓΑ ΤΟΥ ΔΙΣΚΟΥ
THE WORKS ON THIS RECORD
 [1]. Κουαρτέτο εγχόρδων αρ.1, σε (τρόπο του) 
        σολ.
 II. Allegro di molto. 
 II. Variations. Lento. Ouasi Allegretto.
Lento. 
Quasi allegretto. Andante molto. 
Quasi allegretto. Giocoso e piu mosso.
Poco meno. Tempo primo. Lento.
 III. Scherzo. Vivace. 
 IV. Finale. Presto giocando.
Γιώργος Δεμερτζής, α΄ βιολί
Δημήτρης Χανδράκης, β΄ βιολί 
Πάρις Αναστασιάδης, βιόλα
Βύρων Φιδετζής, βιολοντσέλο
  [1]. String quartet No.1 in G (undated)
        (Restored by Nikos Christodoulou).
 II. Allegro di molto. 
 II. Variations. Lento. Ouasi Allegretto.
Lento. 
Quasi allegretto. Andante molto. 
Quasi allegretto. Giocoso e piu mosso.
Poco meno. Tempo primo. Lento.
 III. Scherzo. Vivace. 
 IV. Finale. Presto giocando.
Yorgos Demertzis: 1 st violin.
Dimitris Handrakis: 2nd violin. 
Paris Anastassiadis: viola 
Byron Fidetzis: violoncello. 
 [2].Κουαρτέτο με πιάνο αρ. 1 ή Sonata  a 
       quatre (1928-35)
 I. Allegretto
 II. Vivace appasionato
Γιώργος Δεμερτζής, α΄ βιολί
Πάρις Αναστασιάδης, βιόλα
Βύρων Φιδετζής, βιολοντσέλο
Δόμνα Ευνουχίδου, πιάνο
  [2]. Piano quartet No.1 or Sonata a quatre 
        (1928-35)
 I. Allegretto
 II. Vivace appasionato
Yorgos Demertzis: 1 st violin.
Paris Anastassiadis: viola
Byron Fidetzis: violoncello. 
Domna Evnouchidou : piano
 [3]. Νανούρισμα, λα ελ, για βιολί και πιάνο 
        (1908)
Γιώργος Δεμερτζής, α΄ βιολί
Δάμνα Ευνουχίδου, πιάνο
  [3]. Lullaby, a minor, for violin and piano (1908)
Yorgos Demertzis: 1 st violin.
Domna Evnouchidou : piano
[4]. Μακεδονικές σκιές(Ombres macedniennes ) 
        για δύο πιάνα
(Παρίσι Φεβρουάριος 1912)
(Ανακαλύφθηκε το 1981 από το Γιώργο Λεωτσάκο στα ευρισκόμενα Λώρη Μαργαρίτη)
 I. Allegro molto patetico
 II. Andante cantabile e mainconico
 III. Allegro
Δόμνα Ευνουχίδου, πιάνο
Μαρία Αστεριάδου, πιάνο
  [4]. Ombres macedoniennes [Macedonian 
        shadows] for two pianos
(Paris, February 1992)
 (Discovered by G.Leotsakos in the Loris 
 Margaritis Archive, 1981)
 I. Allegro molto patetico
 II. Andante cantabile e mainconico
 III. Allegro
Domna Evnouchidou : piano
Maria Asteriadou : piano
a
Τελευταία Ενημέρωση - Updated : 21 Φεβ. 2002 - Feb. 21, 2002
E-Mail : geohatzi@ath.forthnet.gr
© 1997-2002 Γιώργος Χατζηπανάγος-George Hatzipanagos. All rights reserved