45-Αρχείο Ελλήνων Μουσουργών Θωμά Ταμβάκου

ΠΛΑΚΙΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ (B.1947)
PLAKIDIS PETERIS

LATVIAN RADIO CHOIR - RIGA DIDM
Cond. SIGVKDS KLAVA

LATVIAN RADIO CHOIR - RIGA DIDM Conductor SIGVKDS KLAVA
[1]. RIGA DIMD Riga resounds Latvian Folksong, arr: J.Cimze	[10]. SAPNU TALUMA Lost dreams Em.Darzins, Text: Aspazija
[2]. ΚRΑUKLIT'S SEZ OZOLA The raven sits in the oak tree Latvian Folksong, arr: J.Cimze	[11]. ROZU LAUKS The land οf roses Em. Melngailis, Text: Aspazija
[3]. KUR TU SKRIESI, VANADZINI Where are yοu hurrying, little hawk? Latvian Folksong, arr: Α.Jurjan	[12]. ΒAREΝITES SLAVINASANA Song οf praise to the orphan Latvian Folksong, arr: Em.Melngailis
[4]. ΤEK SAULITE TECEDAMA Dear sun, yοu sail forth Latvian Folksong, arr: J.Vitols	[13]. RIGAS TORNA GALA ZILE The titrmouse in the Tower of Riga Latvian Folksong, arr: Em. Melngailis
[5]. DIENA BEIDZAS - The day ends J. Vitols, Text: A.Brigadere	[14]. DZIEDOT DZIMU, DZIEDOT AUGU Ι was born singing ,, Ι lived singing Latvian FoLksong, arr: A.Kalnins
[6]. DIEVOZOLU TRIJOTNE The tτinity οf the oak gods J.Vitols, Text: Auseklis	[15]. ΜUZIKA, Music P.Barisons, Text: Sibilla
[7]. NAKTS MINIATURA Miniature of night J.Vitols, Text: F.Barda	[16]. KA SNIEGI KALNU GALOTNES As the snow οn the mountain-top P.Barisons, Text: Jaunsudrabins
[8]. JEZUS ΡIΕ AKAS Jesus by the well J.Vitols, Text: The Bible. Organ: T.Deksnis Vocals : J.Sprogis,A.Kranomanis, V.Denze	[17]. VASARAS VIDUS DZIΕSΜIΝΑ Α little midsιιmmer's ditty Vocals: J.Sprogis, A.Krnnomanίs, V.Denze P.Plakidis, Text: O.Vacietis
[9]. ΜIΝJOΝΑ Mignon Em.Darzins, Text: W Goethe	[18]. FATAMORGANA Fata morgana P.Plakidis, Text: Rainis
Published in cooperation with C ;Η Music Group, Sweden; and SIA Mikrofons, Latvia. ALL TRACKS RECORDED IN 1994, EXCEPT TRACKS 5,6,7,11, RECORDED IN 1988 AND TRACK 8, RECORDED IN 1989
1998 MADE IN SWEDEN - SCD 1068

ΦΑΜΠΑΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ - FAMPAS DIMITRIS
ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ ΜΑΝΟΣ - HADJIDAKIS MANOS
ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ ΜΙΚΗΣ - THEODORAKIS MIKIS

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΦΑΜΠΑΣ - ΜΕ ΜΙΑ ΚΙΘΑΡΑ
DIMITRIS FAMPAS - THE GUITAR ALBUM

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΦΑΜΠΑΣ - ΜΕ ΜΙΑ ΚΙΘΑΡΑ	DIMITRIS FAMPAS - THE GUITAR ALBUM
ΠΡΩΤΟ CD: Ο ΦΑΜΠΑΣ ΠΑΙΖΕΙ ΦΑΜΠΑ	CD ΟΝΕ: FAMPAS PLAYS FAMPAS
ΣΟΥΪΤΑ Αρ. 1: Των Αναμήσεων	SUΙΤΕ Νο. 1: The memorier
[1]. Αφιέρωση	[1]. Dedication
[2]. Θαυμασμός	[2]. Admiration
[3]. Νοσταλγία	[3]. Reverie
[4]. Παραμύθι	[4]. Conte
[5]. Φανταστικός χορός	[5]. Dance fantastique
Από το album Ο ΦΑΜΠΑΣ ΠΑΙΖΕΙ ΦΑΜΠΑ (RCA Victor LP MG 19/1965) Η σουίτα αυτή γράφτηκε σταδιακά από τον Δημήτρη Φάμπα από το 1953 έως το 1961 και στην πρωτότυπή τους μορφή, τα μέρη της αποτελούσαν ξεχωριστά κομμάτια. Η ΑΦΙΕΡΩΣΗ πρωτοπαίχτηκε σε συναυλία το 1954, ο ΘΑΥΜΑΣΜΟΣ και το ΠΑΡΑΜΥΘΙ το 1961 ενώ μάλλον λίγο μεταγενέστερος ήταν ο ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ. Αυτά τα κομμάτια είναι ενδεικτικά της πρώτης συνθετικής περιόδου του Δημήτρη Φάμπα.	From the albυm FAMPAS PLAYS FAMPAS (RCA Victor LP MG 19/1965)
ΣΟΥΪΤΑ Αρ. 2: Ο ήλιος της πατρίδας μου	SUITE Νο. 2: Sun of my country
[6]. Ρόδος	[6]. Rhodes
[7]. Πήλιο	[7]. Pilion
[8]. Κέρκυρα	[8]. Kerkyra
[9]. Κρήτη (χορός)	[9]. Crete (dance)
Από το album Ο ΦΑΜΠΑΣ ΠΑΙΖΕΙ ΦΑΜΠΑ (RCA Victor LP MG 19/1965) Τα τέσσερα μέρη αυτής της σουίτας γράφτηκαν σχεδόν ταυτόχρονα (1965-66) και φανερώνουν χρήση του φολκλορικού ιδιώματος από τον Φάμπα, σαν πηγή έμπνευσης. Το τοπικό χρώμα είναι έκδηλο στο ρυθμικό στοιχείο των κομματιών αυτών, καθώς και στην αρμονική τους δομή. Η σουίτα περιλαμβάνει τέσσερεις εικόνες:	From the album FAMPAS PLAYS FAMPAS (RCA Victoτ LP MG 19/1965)
ΣΟΥΪΤΑ Αρ.3 σε Ρε (Αφιερωμένη σrov Johann Sebastian Bach)	SUITE Νο. 3 (Dedicated to Johann Sebastian Bach)
[10]. Prelude	[10]. Prelude
[11]. Bourree	[11]. Bourree
[12]. Allemande	[12]. Allemande
[13]. Aria melancolique	[13]. Aria melancholique
[14]. Loure-Finale	[14]. Loure-Finale
Από το album Δ.ΦΑΜΠΑΣ: ΜΟΥΣΙΚΗ ΓΙΑ ΚΙΘΑΡΑ (Polydor: 45296/1969) Κλασσική σουίτα, ή Σουίτα σε παλιά φόρμα, είναι δύο υπότιτλοι που δόθηκαν στο έργο αυτό κατά καιρούς. Στην ουσία, το έργο αυτό, είναι χαρακτηριστικό του τρόπου γραφής του Δ.Φ. με εμφανείς μπαρόκ επιρροές στη φόρμα και τη φρασεολογική διάπλαση. Ενδιαφέρουσα είναι η απουσία του ρυθμικού στοιχείου των 3/4. Το έργο γράφτηκε την περίοδο 1967-68.	From the album FAMPAS: MUSIC FOR GUITAR (Polydor: 45296/1969)
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΟΥΪΤΑ Αρ.4 σε Ρε	GREEK SUTΓE Νο. 4 in D
[15]. Η χώρα των Κενταύρων	[15]. The country of Centaures
[16]. Τσάμικος	[16]. Tsamikos dance
[17]. Ρεματιά	[17]. Ravine
[18]. Συρτάκι	[18]. Sirtaki dance
Από το album Δ.ΦΑΜΠΑΣ: ΜΟΥΣΙΚΗ ΓΙΑ ΚΙΘΑΡΑ (Polydor: 45296/1969) Το ελληνικό χρώμα είναι έκδηλο στο ρυθμικό στοιχείο των κομματιών αυτών, καθώς και την αρμονική δομή μέσα από τη χρήση βυζαντινών κλιμάκων και ήχων. Η σουίτα αρχίζει με ένα αργό μέρος, τη ΧΩΡΑ ΤΩΝ ΚΕΝΤΑΥΡΩΝ που έχει καθαρά εισαγωγικό χαρακτήρα. Το ρυθμικό στοιχείο εδώ, παρότι αργό, είναι σαφές και σχεδόν χορευτικό. Όπως συμβαίνει και στα επόμενα μέρη της σουίτας, οι φολκλορικοί επηρεασμοί αποτελούν μόνο την αφετηρία της σύνθεσης αυτής, η οποία αναπτύσσεται αρκετά χρωματικά στη συνέχεια. Οι δύο χοροί, ΤΣΑΜΙΚΟΣ και ΣΥΡΤΑΚΙ, αποτελούν τα γρήγορα μέρη της σουίτας (2ο και 4ο) ενώ χωρίζονται από την λυρικότατη ΡΕΜΑΤΙΑ. Οι δύο χοροί γράφτηκαν στην περίοδο 1968-69 ενώ τα άλλα δύο μέρη λίγο αργότερα. Η ΡΕΜΑΤΙΑ αντικατέστησε στη Σουίτα τη γνωστή ΣΟΥΣΤΑ (σύνθεση του 1960) που αρχικά εκτελέστηκε σε συναυλίες μαζί με τους χορούς.	From the album FAMPAS: MUSIC FOR GUITAR (Polydor: 45296/1969)
[19]. ΜΠΟΛΕΡΟ	[19]. BOLERO
Από το album Ο ΦΑΜΠΑΣ ΠΑΙΖΕΙ ΦΑΜΠΑ (RCA Victor LP MG 19/1965) *Σύνθεση τoυ 1960-61. Από τα πλέον επιτυχημένα κομμάτια του Δημήτρη Φάμπα τη δεκαετία του ΄60.*	From the album FAMPAS PLAYS FAMPAS (RCA Victor LP MG 19/1965)
[20]. ΙΣΠΑΝΙΚΟ ΕΜΒΑΤΗΡΙΟ σε Μι Ματzόρε (Αφιέρωμα στον Αndres Segovia)	[20]. MARCH AL ESPAGNOL in Ε Mag. (Homage to Andres Segovia)
Από το album Δ. ΦΑΜΠΑΣ: ΜΟΥΣΙΚΗ ΓΙΑ ΚΙΘΑΡΑ(Ροlγdοτ: 45296/1969) Σύνθεση τoυ 1967-68. Επηρεασμένο ρυθμικά από τα ισπανικά τραγούδια του μεταπολέμου στη φόρμα της μπαλάντας (επανερχόμενο ρυθμικό σχήμα μεroξύ λυρικότερων μερών).	From the album FAMPAS: MUSIC FOR GUITAR (Polydor: 45296/1969)
[21]. ΠΟΙΗΜΑ (στο Νότη Μαυρουδή)	[21]. POEM (to Notis Μavroudίs)
Από το album ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΦΑΜΠΑΣ (Ροlγdοr 2421006/1971) Γράφτηκε για τον Nότη Μαυρουδή την περίοδο που αυτός ζούσε στην Ιταλία (1971-72) και είχε τov αρχικό τlτλο ΠΟΙHΜΑ ΓΙΑ ΕΝΑ ΞΕΝΙΤΕΜΕΝΟ.	From the album DIMITRI5 FAMPAS (Polydor 2421006/1971)
ΔΥΟ ΣΠΟΥΔΕΣ ΚΟΝΣΕΡΤΟΥ	TWO CONCERT STUDIES
[22]. Αναπόληση Αρ.19 σε Λα (Από τον τόμο ΙΙ σrovAndres Segovia)	[22]. Reflection Νο. 19 in Α (From volume II to Andres Segovia)
[23]. Θρύλος Αρ.9 σε Μι (Από τον τόμο Ι στη μνήμη της Ida Presti)	[23]. Legend Νο.9 in Ε (From volume Ι in Ida's Presti memory)
Από το album Δ.ΦΑΜΠΑΣ: ΜΟΥΣΙΚΗ ΓΙΑ ΚΙθΑΡΑ(Polydor: 45296/1969) Δύο από τις συναυλιακές σπουδές του Δημήτρη Φάμπα γραμμένες το 1968. Αφιερωμένες στον Andres Segovia και στην Ida Presti, δύο προσωπικότητες που θαύμασε ως άτομα ο Δημήτρης Φάμπας.	From the album FAMPAS: MUSIC FOR GUITAR (Ροlγdοr: 45296/1969)
[24]. ΣΠΟΥΔΗ σε Σι Μινόρε	[24]. STUDY in Β Minor
[25]. ΣΠΟΥΔΗ σε Μι Μινόρε	[25]. STUDY in Ε Minor
[26]. ΣΠΟΥΔΗ σε Λα Μινόρε	[26]. STUDY in Α Minor
*24, 25 ; 26: Από το album Ο ΦΑΜΠΑΣ ΠΑΙΖΕΙ ΦΑΜΠΑ (RCA Victor LP MG 19/1965)* *Συνθέσεις του 1966-67 που περιλαμβάνονται στο πρώτο βιβλίο σπουδ’ων του συνθέτη.*	*24, 25 ; 26: From the album FAMPAS PLAYS FAMPAS (RCA Victor LP MG 19/1965)*
Μουσική ; solo κιθάρα: Δημήτρης Φάμπας	Music ; Guitar: Dimitris Fampas
a

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΦΑΜΠΑΣ ΜΕ ΜΙΑ ΚΙΘΑΡΑ	DIMITRIS FAMPAS ΤΗΕ GUITAR ALBUM
ΔΕΥΤΕΡΟ CD : Ο ΦΑΜΠΑΣ ΠΑΙΖΕΙ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ	CDTWO : FAMPAS PLAYS HADJIDAKIS
[1]. Τ'ΑΣΤΕΡΙ ΤΟΥ ΒΟΡΙΑ Στίχοι: Νίκος Γκάτσος Γραμμένο για την ταινία του Ηλία Kazάν: AMERICA-AMERICA (1963)	[1]. ΤΗΕ NORTH STAR Lyrics: Nikos Gatsos Written for the motion picture: AMERICA - AMERICA by Elias Kazan ί1963)
[2]. ΠΕΣ ΜΟΥ ΜΙΑ ΛΕΞΗ Στίχοι: Αλέκος Σακελλάριος Γραμμένο για την ταινία του Αλέκου Σακελλάριου: ΑΛΙΜΟΝΟ ΣΤΟΥΣ ΝΕΟΥΣ (1961) Ανέκδοτη ηχογράφηση	[2]. TELL ΜΕ ΟΝΕ WORLD Lyrics: Alekos Sakellarios Written for the motion pictuτe: SORROW ΤΟ YOUTH by Alekos Sakellarios (1961) Unreleased recording
[3]. ΤΟ ΦΕΓΓΑΡΙ ΕΙΝΑΙ ΚΟΚΚΙΝΟ Στίχοι: Μάνος Χατzιδάκις Γραμμένο για την ταινία του Μιχάλη Κακογιάννη: ΣΤΕΛΛΑ (1955)	[3]. ΤΗΕ ΜΟΟΝ IS RED Lyrics: Manos Hadjidakis Written for the motion pichιτe: STELLA by Michalis Kakoyiannis (1955)
[4]. ΣΑΡΑΜΠΑΝΤΑ Στίχοι: Μάνος Χατzιδάκις Γραμμένο για το θεατρικό έργο του George Bernard Shaw: ΚΑΙΣΑΡ ΚΑΙ ΚΛΕΟΠΑΤΡΑ (1962)	[4]. SARABANDE Lyrics: Manos Hadjidakis Written fοr the theatncal play of George Bernard Shaw: CEASAR AND CLEOPATRA (1962)
[5]. Ο ΝΕlΛΟΣ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΠΗΓΗ Στίχοι: Μάνος Χατzιδάκις Γραμμένο για το θεατρικό έργο του George Bernard Shaw: ΚΑΙΣΑΡ ΚΑΙ ΚΛΕΟΠΑΤΡΑ (1962)	[5]. NILE IS Α SPRING Lyrics: Manos Hadjidakis Written fοr the theatrical play of George Bernard Shaw: CEASAR AND CLEOPATRA (1962)
[6]. ΘΑΛΑΣΣΟΠΟΥΛΙΑ ΜΟΥ Στίχοι: Νίκος Γκάτσος Γραμμένο για την ταινία του Rudolph Matee: ALIKI ΜΥ LOVE (1963)	[6]. ΜΥ SEAGULLS Lyrics: Nikos Gatsos Written for the motion picture: ALIKI, ΜΥ LOVE by Rudolph Matee (1963)
[7]. ΤΟ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟ Στίχοι: Αλέξης Σολομός, Άκος Δασκαλόπουλος Γραμμένο για το θεατρικό έργοτου Federico Garcia Lorca : ΔΟΝΑ ΡΟΖΙΤΑ (1959)	[7]. ΤΗΕ ROSE Lyrics: Alexis Solomos, Akos Daskalopoulos Written for the theatrical play of Federico Garcia Lorca: DONA RΟΖIΤΑ (1959)
[8]. Η TIMΩPIA Στίχοι: Μάνος Χατzιδάκις Πρωτοπαρουσιάστηκε στο 2ο Φεστιβάλ Ελαφρού τραγουδιού του ΕΙΡ (1960)	[8]. ΤΗΕ PUΝΙSΗΜΕΝΤ Lyrics: Manos Hadjidakis First presented at the 2nd Festival οf EIR (1960)
[9]. ΣΑΝ ΣΦΥΡΙΞΕΙΣ ΤΡΕΙΣ ΦΟΡΕΣ Στίχοι: Μάνος Χατzιδάκις Γραμμένο για την ταινία του Wofgang Muller - Sehn: ΕΛΛΑΣ Η XΩPA ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ (1960)	[9]. WHEN YOU WISTLE THREE TIMES Lyrics: Manos Hadjidakis Written fοr the motion picture: TRAUMLAND DER SEHNSUCHT by Wolgang Μuller - Sehn ί1960)
[10]. ΤΟ ΒΑΛΣ TΩN XAMENQN ONEIPΩN Γραμμένο για την ταινία του Αλέκου Σαχελλάριου: ΧΑΜΕΝΑ ΟΝΕΙΡΑ (1961)	[10]. WALTZ OF ΤΗΕ LOST DREAMS Written fοr the motion picture: LOST DREAMS by Alekos Sakellarios (1961)
1 - 10, Μουσικη: Μάνος Χατzιδάκις (1925 - 1994)	*1 - 10, Music: Manos Hadjidakis (1925 - 1994)*
Ο ΦΑΜΠΑΣ ΠΑΙΖΕΙ ΘΕΟΔQΡΑΚΗ	FAMPAS PLAYS THEODORAKIS
[11]. ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ (Φαίδρα) Στίχοι: Γιάννης Θεοδωράκης Γραμμένο για την ταινία του Μιχάλη Κακογιάννη: ΦΑΙΔΡΑ (1962)	[11]. ΜΥ LOVE (Phaedra's theme) Lyrics: Yiannis Theodorakis Written fοr the motion picture: PHAEDRA by Michalis Kakoyiannis (1962)
[12]. ΡΟΔΟΣΤΑΜΟ Στίχοι: Νίκος Γκάτσος Γραμμένο για την ταινία των Μιχάλη Κακογιάννη: ΦΑΙΔΡΑ (1962)	[12]. ROSEWATER Lyrics: Nikos Gatsos Written fοr the motion picture: PHAEDRA by Michalis Kakoyiannis ί1962)
[13]. ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ, ΜΑΡΓΑΡΩ Στίχοι: Μίκης Θεοδωράκης Από τον κύκλο τραγουδιών: ΑΡΧΙΠΕΛΑΓΟΣ (1960)	[13]. MARGARITA, MARGARO Lyrics: Mikis Theodorakis Taken from the unity of the songs: ARCHIPELAGO (1960)
[14]. ΚΟΙΜΗΣΟΥ ΑΓΓΕΛΟΥΔΙ ΜΟΥ Στίχοι: Κώστας Βίρβος Γραμμένο για το θεατρικό έργο του Μίκη Θεοδωράκη: ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ΝΕΚΡΟΥ ΑΔΕΛΦΟΥ (1962)	[14]. SLEEP DEAR ANGEL Lyrics: Costas Virvos Written for the theatrical play of Mikis Theodoτakis: ΤΗΕ SONG OF ΤΗΕ DEAD BROTHER (1962)
[15]. ΟΜΟΡΦΗ ΠΟΛΗ Στίχοι: Γιάννης Θεοδωράκης Από τον κύκλο τραγουδιών: ΛΙΠΟΤΑΚΤΕΣ (1962)	[15]. BEAUTIFUL CITY Lyrics: Yiannis Theodorakis Taken from the unity of the songs: DFSERTS (1960)
[16]. ΣΤΡΑΤΑ ΤΗ ΣΤΡΑΤΑ Στίχοι: Νίκος Γκάτσος Από τον κύκλο τραγουδιών: ΠΟΛΙΤΕΙΑ Β' (1964). Ανέκδοτη ηχογράφηση	[16]. WAY ΤΟ WAY Lyrics: Nikos Gatsos Taken from the unity of the songs: STATE Β' (1964). Unreleased recording
[17]. ΚΑΗΜΟΣ Στίχοι: Δημήτρης Χριστοδούλου Από τον κύκλο τραγουδιών: ΠΟΛΙΤΕΙΑ Α' (1960)	[17]. LONGING Lyrics: Dimitris Christodoulou Taken from the unity of the songs: STATE Α' (1960)
[18]. ΑΝΟΙΞΕ ΛΙΓΟ ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ Στίχοι: Βασίλης Ρώτας Γραμμένο για το θεατρικό έργο του Brendan Behan: ΕΝΑΣ ΟΜΗΡΟΣ (1962)	[18]. ΟΡΕΝ YOUR WINDOW Lyrics: Vassilis Rotas Written for the theatrical play of Bτendan Behan: Α HOSTAGE (1962)
[19]. ΔΕΝ ΕΧΕΙ Η ΓΗ (ΚΙ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΘΕΣΗ) Στίχοι: Βασίλης Ρώτας Γραμμένο για το Θεατρικό έργο του Brendan Behan: ΕΝΑΣ ΟΜΗΡΟΣ (1962)	[19]. THERE IS ΝΟ PLACE FOR US ΟΝ EARTH OR ΙΝ UNIVERSE Lyτics: Vassilis Rotas Written fοr the theatrical play of Brendan Behan: Α HOSTAGE (1962)
[20]. ΕΙΜΑΙ ΑΓΓΛΟΣ ΝΙΟΣ ΚΑΙ ΤΥΧΕΡΟΣ Στίχοι: Βασίλης Ρώτας Γραμμένο για το θεατρικό έργο του Brendan Behan: ΕΝΑΣ ΟΜΗΡΟΣ (1962)	[20]. Ι' Μ ΑΝ ENGLISH LAD AND Α LUCKY ΟΝΕ Lyrics: Vassilis Rotas Written fοr the theatrical play of Brendan Behan: Α HOSTAGE (1962)
[21]. ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΧΟΡΟΣ (ΖΟΡΜΠΑΣ) Γραμμένο για την ταινία του Μιχάλη Κακογιάννη: ΖΟRΒΑ ΤΗΕ GREEK (1966)	[21]. CRETE DANCE (ZORBAS) Written fοr the motion picture: ZORBA ΤΗΕ GREEK by Michalia Kakoyianτds (1966)
*11 - 21, Μουσική: Μίκης θεοδωράκης (1925 - )*	*11 - 21, Music: Mikis Theodorakis (1925 -)*
*1 - 21: από το album* *Ο ΦΑΜΠΑΣ ΠΑΙΖΕΙ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ - ΘΕΟΔQΡΑΚΗ (RCA Victoτ: ΙΡ MG 14/1965)*	*1 - 21, from the album:* *FAMPAS PLAYS HADJIDAKIS - THEODORAKIS*
[22]. ΣΟΥlΤΑ ΓΙΑ ΛΑΟΥΤΟ σε Ρε Μινόρε	[22]. SUITE FOR LUTE in D. Moll
[α]. Prelude	[I]. Prelude
[β]. Allemande	[II]. Allemande
[γ]. Bourree	[III]. Bourree
[δ]. Sarabande	[IV]. Sarabande
[ε]. Gavotte	[V]. Gavotte
[στ]. Menuet Ι	[VI]. Menuet Ι
[z]. Menuet ΙΙ	[VII]. Menuet ΙΙ
[η]. Gigue	[VIII]. Gigue
Robert de Visee (1686 - ?) Arranger: Andres Segovia	Robert de Visee (1686 - ?) Arranger: Andres Segovia
[23]. ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΛΑΜΠΡΑ (Recuerdos de la Αlhambra) Francisco Tarrega (1854 - 1909)	[23]. MEMORIES FROM ALHAMBRA (Recuerdos de Ια Alhambra) Francisco Tarrega (1854 - 1909)
[24]. ΣΠΟΥΔΗ Αρ.11 σε Μι Μινόρε Heitor Villa-Lobos (1881 - 1959)	[24]. ETUDE Νο. 11 in Ε. Moll Heitor Villa-Lobos (1881 - 1959)
*22, 23 ; 24: Από το album ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΦΑΜΠΑΣ (Polydor 2421006/1971)*	*22, 23 ; 24: From the album DIMITRIS FAMPAS (Polydor 2421 006/1971)*
Διασκευή για κιθάρα ; solo κιθάρα: Δημήτρης Φάμπας	Work fοr Guitar and Guitar plays by Dimitris Fampas
Παραγωγή: Universal Music Επιμέλεια έκδοσης: Γιώργος Τσάμπρας Γραφιστική επιμέλεια έκδοσης: Πέτρος Παράσχης, Δημήτρης Παναγιωτακόπουλος 24 Bit Digital renιastering: Γιάννης Ιωαννίδης, Πέτρος Σιακαβέλας / D.P.H. Το φωτογραφικό υλικό της έκδοσης, είναι από το προσωrιικό αρχείο της οικογένειας Φάμπα Ευχαριστούμε την οικογένεια Φάμπα για την πολύτιμη βοήθειά της σ' αυτήν την έκδοση	Α Univeτsal Music production Concept cο-οrdίnator of the edition: Yiorgos Tsambras ARTwork: Petros Paraschis, Dimitris Panagiotakopoulos 24 Bit Digital remasrering: Yiannis Ioannidis, Petros Siakavellas / D.P.H. All the photos of this edition are taken from the archives of Fampa's family Special thanks to Fampa's family for its valuable collabοrαtion to this edition
ΣHM.Παρά τις προσπάθειές μας στάθηκε αδύνατο να βρεθούν οι παλιές ταινίες με τις ηχογραφήσεις των τραγουδιών : Η ΤΙΜΩΡΙΑ, ΣΑΝ ΣΦΥΡΙΞΕΙΣ ΤΡΕΙΣ ΦΟΡΕΣ, και ΤΟ VALSE TΩΝ XAMΕΝΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ του Μάνου Χατζιδάκι, καθώς και των: ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ, ΡΟΔΟΣΤΑΜΟ, ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΜΑΡΓΑΡΩ και ΚΟΙΜΗΣΟΥ ΑΓΓΕΛΟΥΔΙ ΜΟΥ του Μίκη Θεοδωράκη. Θεωρήσαμε ωστόσο απαραίτητο, να συμπεριληφθούν και αυτά τα κομμάτια στην εν λόγω έκδοση, μιας και συμπληρώνουν τις, λίγες έτσι κι αλλιώς, ηχογραφήσεις του Δημήτρη Φάμπα για την δισκοφία. Δεν υπήρχε βέβαια άλλη λύση, από το να γίνει η αναπαραγωγή των συγκεκριμένων κομματιών για ψηφιακό δίσκο από ευτυχώς άψογα διατηρημένους δίσκους βινυλίου, με ό,τι μπορεί να σημαίνει ηχητικά αυτό σε σύγκριση με το υπόλοιπο υλικό.
This compilation (Ρ) ; ® 1999 Mercury / Universal Music S.A (Greece) Α Universal Music Company POLYDOR MASTERS 558950 2

Τελευταία Ενημέρωση - Updated : 26 Δεκ. 2000 - Dec 26, 2000


E-Mail : anastas@eexi.gr
© 1997-2000 Γιώργος Χατζηπανάγος-George Hatzipanagos. All rights reserved