Κωστής
Κριτσωτάκης
ΕΛΝΤΟΡΑΔΟ
|
Kostis
Kritsotakis
ELDORADO
|
[1]. Ελντοράδο
(Ε.Α. Πόε - μετάφ. Ν.Σημηριώτης) |
[1]. Eldorado
(E.A.Poe - trans. N. Simiriotis) |
[2]. Στην... (1)
(Ε.Α. Πόε - μετάφ. Ν.Σημηριώτης) |
[2]. To : (1)
(E.A.Poe - trans. N. Simiriotis) |
[3]. Στην... (2)
(Ε.Α. Πόε - μετάφ. Ν.Σημηριώτης) |
[3]. To : (2)
(E.A.Poe - trans. N. Simiriotis) |
|
[4]. Δέντρο (Κ. Καρυωτάκης) |
[4]. Tree (K. Kariotakis) |
|
[5]. Αγάπη (Κ. Καρυωτάκης) |
[5]. Love (K. Kariotakis) |
|
[6]. Κριτική (Κ. Καρυωτάκης) |
[6]. Criticism (K. Kariotakis) |
|
[7]. Ω, μη βλέπετε που κλαίω (Μ. Πολυδούρη) |
[7]. 'O, don't see me crying' (M.Polidouri) |
[8]. Και αν ο αέρας φυσά δεν μας δροσίζει
(Γ.Σεφέρης) |
[8]. 'Though the wind blows...' (G.Seferis) |
[9]. Βραδυνή Αρμονία
(Σ. Μπωντλαίρ - μετάφ. Ν.Σημηριώτης) |
[9]. Evening Harmony
(Ch. Baudelaire - trans. N. Simiriotis) |
[10].
Ελντοράδο
(Ε.Α. Πόε - μετάφ. Ν.Σημηριώτης)
Τραγούδι : Μάτα Κατσούλη |
[10].
Eldorado
(E.A.Poe - trans. N. Simiriotis)
Voice : Mata Katsouli) |
[11].
Το φεγγαράκι απόψε στο γιαλό
(Κ. Καρυωτάκης)
Τραγούδι : Κατερίνα Παπαδοπούλου |
[11].
'The little Moon upon the water'
(K. Kariotakis)
Voice : Katerina Papadopoulou |
[12].
Θαμπωτική Λαμποκοπή
(Σαπφώ - αποδ. Οδυσσέας Ελύτης)
Τραγούδι : Κατερίνα Παπαδοπούλου,
Βασίλης Γισδάκης |
[12].
Dazzling glare
(Sappho - trans.Od. Elytis )
Voice : Katerina Papadopoulou,
Vassilis Gisdakis |
[13].
Κάνε παιχνίδι (Α. Δημητρούκα)
Τραγούδι : Μάτα Κατσούλη |
[13].
Play (A.Dimitrouka)
Voice : Mata Katsouli) |
[14].
IONIC DANCES - μίνι μπαλλέτο για 4
όργανα
ΙΩΝΙΚΟΝ του Κ. Γ. Καβάφη
(μεταφ. Edmund Keely)
Απαγγελία : Bonnie Engstrom |
[14].
IONIC DANCES - mini ballet for 4
instruments
IONIC by K.G. Kavafis
(trans. Edmund Keely)
reciter : Bonnie Engstrom |
|
|
|
2001 TURANGALILA
|